Uporaba novih izrazov, kot sta „zelenjavni burger“ in „veganska klobasa“, je lahko prepovedana z novimi pravili, ki jih predlaga Evropski parlamentarni odbor za kmetijstvo.

Med glasovanjem je Odbor predlagal, da se imena, ki se trenutno uporabljajo za mesne izdelke in mesne izdelke, pripišejo izključno proizvodom, ki vsebujejo meso. Te oznake vključujejo na primer "zrezek", "klobasa", "beg", "burger", "hamburger".

Ta predlog odraža nedavno sodbo Sodišča Evropske unije glede mleka, ki določa, da so izrazi „sirotka“, „smetana“, „maslo“, „sir“ in „jogurt“ dodeljeni mlečnim izdelkom in jih ni mogoče uporabiti za označevanje rastlinskih proizvodov, kot so soja ali tofu V primeru, ki ga je na sodišče vložilo nemško sodišče s sodelovanjem nemškega živilskega podjetja TofuTown, je Evropsko sodišče odločilo, da obstoječi zakoni EU ščitijo živalske proizvode.

TofuTown je prodajal zeliščne izdelke z imeni, kot so Tofu sojino olje in vegetarijanski sir. Po navedbah podjetja je to pomenilo, da kupcev niso zavajali, saj je poreklo izdelkov razvidno iz imena. Vendar nemško združenje za boj proti nepošteni konkurenci meni, da promocija teh izdelkov krši veljavne zakone Evropske unije.

Sodišče je v svoji odločbi opozorilo, da načeloma za ustrezno oglaševanje in trženje zadevna zakonodaja pušča ime „mleko“ izključno za mleko živalskega izvora. Zakoni, ki veljajo v EU, določajo imena, kot so „smetana“, „maslo“, „sir“ in „jogurt“ samo za mlečne izdelke, tj. proizvodi, pridobljeni iz naravnega mleka.